多言語同時通訳器の導入

最近、英語を母国語としない外国人の受診が増えてきて診療中の意志疎通に問題を感じていました。

そこで、74言語対応の同時通訳器（ポケトークW）を使用することにしました。
初期使用感では日本語の認識能力はかなり高く、診療用にも十分使えると思います。

至急：大型連休で渡航されるにあたってのMRワクチン接種

現在、日本だけでなくアジア、米国、ヨーロッパなど世界的に麻しんが流行しています。空港を利用することが麻しん感染のリスクとなります。日本の国立感染症研究所からは定期接種以外のMRワクチン接種の対象として“1ヶ月以内に海外旅行・国内旅行を予定している者”を筆頭に挙げています（参照1）。米国CDCでは流行国以外に渡航する場合も含めて渡航時には以下を推奨しています（参照2）。

• 生後6～11か月の小児には1回のMMRワクチン接種
• 12か月以上全ての小児と1957年以降出生の全ての成人に対して2回のMMRワクチン接種（28日以上の間隔）

したがって、日本から渡航を予定されている場合には、0歳児後半では1回のMRワクチン接種を、12か月以上50歳代までは2回のMRワクチン接種の確認ないし完了を済ませてから旅行されるようにお勧めします。

小児舌下免疫療法専用の再診予約枠新設のお知らせ

小児科でダニ・スギ舌下免疫療法を受けられている方のために、再診用の専用予約枠を新設します。電話・インターネット・受付を通して2ヶ月先までの予約ができます。

なお、舌下免疫療法初回受診の場合、および内科の方についてはこれまでどおり一般診察枠で予約をお受けします。

5月大型連休中のお薬不足にご注意下さい

当院は4月29日から5月7日まで休診になります。
以下の長期処方を受けられている場合には残薬量をあらかじめ確認し、足りなくなる場合には連休前に処方を受けられるようお願いします。

• 気管支喘息の吸入薬、経口薬
• 舌下免疫療法薬
• アトピー性皮膚炎外用薬（保湿剤、ステロイド剤）
• 便秘薬
• その他の長期処方薬

シダキュア長期処方解禁のお知らせ

スギアレルゲン舌下免疫療法薬であるシダキュアは、本年5月1日より長期処方が可能になります。
現在治療中の方は順次長期処方（56日まで）に切り替えて行きます。

なお、新規にスギ舌下免疫療法を開始できる期間は、これまでどおり6月1日から11月末までです。

ワクチン不足のお知らせ

現在、以下のワクチンが不足しています。予約される前に必ず電話でご確認下さい。

二種混合(DT)ワクチン